Todd and Julie look at the complicated road ahead, while Chase does his best to brush off hurt by his family and stand on his own two feet.